Endeavour (2012), serial online subtitrat în Română: Sezon TV Online 5

Speciale 2012 | 3 episoade
Sezonul 0 din Endeavour a avut premiera pe 2 ianuarie 2012.

Seria 1 2013 | 4 episoade
Sezonul 1 din Endeavour a avut premiera pe 14 aprilie 2013.
Înainte de inspectorul Morse, a existat începătorul Constable Morse, sătul de munca polițistă și gata să-și strice cariera din răsputeri, prezentându-și demisia.

Seria 2 2014 | 4 episoade
Sezonul 2 din Endeavour a avut premiera pe 30 martie 2014.
1966 aduce lui Endeavour un cvartet proaspăt de mistere derutante care îi vor testa creierul și corpul până la punctul de rupere. Deși compensat de posibilitatea unei iubiri necăutate, pe un fundal de schimbare crescândă în Marea Britanie și în întreaga lume, Endeavour trebuie să facă față unei provocări care amenință să-i ia tot ce îi este drag… Familie. Prieteni. Colegi. Vechea ordine se schimbă… dar nu fără luptă. Pana la moarte.

Seria 3 2016 | 4 episoade
Sezonul 3 din Endeavour a avut premiera pe 3 ianuarie 2016.
Văzut ultima oară lânceind într-o celulă de închisoare și încadrat pentru o crimă pe care nu a comis-o, Endeavour este forțat să se întoarcă la datorie atunci când crima uluitoare a unei tinere necesită ca mintea sa cerebrală să fie rezolvată. În timp ce ambii bărbați se luptă să-și găsească orientarea în mijlocul climatului în schimbare rapidă de la începutul anului 1967, patru cazuri puse împotriva turlelor visătoare ale Oxford își testează parteneriatul în moduri neașteptate, în timp ce detectivul iconic al lui Colin Dexter este împins la noi extreme în angajamentul său fără egal față de adevăr și justiţie.

Seria 4 2017 | 4 episoade
Sezonul 4 din Endeavour a avut premiera pe 8 ianuarie 2017.
În seria a patra, abia au trecut două săptămâni de la evenimentele descrise în finalul seriei a treia și îi găsim pe cei mai buni din Oxford adunând piese din viața lor, atât personale, cât și profesionale. Endeavour așteaptă să audă rezultatul examenului său de sergent și se auto-medicează pentru a-i amorți durerea de inimă, dar whisky-ul și Tännhauser vor obține doar un bărbat până acum. În timp ce Thursday și Win se confruntă cu propriul sentiment de durere. Casa lor este goală, Sam plecat la armată și Joan… Cine știe unde? Poveștile care rămân vor duce Endeavour și Thursday, împreună cu restul Oxford’s Finest, în locuri neexplorate până atunci – lumile pop anilor 1960; Medici și Asistente; și o explorare a pastoralei engleze.

Seria 5 2018 | 6 episoade
Sezonul 5 din Endeavour a avut premiera pe 4 februarie 2018.
Acum este 1968. Promovarea lui Endeavour îl determină să-l mentoreze fără tragere de inimă pe noul recrut Fancy, în timp ce Thursday se gândește la viața după poliție. Dar la Oxford, crima nu doarme niciodată. Lucrurile la secția de poliție Cowley vor fi vreodată la fel?

Seria 6 2019 | 4 episoade
Sezonul 6 din Endeavour a avut premiera pe 10 februarie 2019.
Cu vechea echipă Cowley împrăștiată acum prin Oxfordshire, Endeavour s-a instalat fără tragere de inimă într-un mod de viață calm într-un avanpost rural izolat. O zi de joi inconfortabilă are și un nou rol în stația interzisă Castle Gate, alăturându-se fostului adversar DCI Ronnie Box și noului său coleg DS Alan Jago. Strange a preluat un rol de conducere cu Division, în timp ce Bright a fost retrogradat în departamentul de trafic. Vara iubirii s-a încheiat cu adevărat, iar 1969 promite să fie mai întunecat și mai provocator ca niciodată.

Seria 7 2020 | 3 episoade
Sezonul 7 din Endeavour a avut premiera pe 9 februarie 2020.
Deschiderea în noaptea de Revelion 1969, ordinea normală a fost reluată și echipa sa reunit la Castle Gate CID. Cu toate acestea, evenimentele din ultimul an și-au lăsat amprenta. Vechile prietenii vor fi provocate și noi relații vor înflori.

Seria 8 2021 | 3 episoade
Sezonul 8 din Endeavour a avut premiera pe 12 septembrie 2021.
Seria a opta are loc în 1971, iar o amenințare cu moartea pentru atacantul star al lui Oxford Wanderers, Jack Swift, plasează Endeavour și echipa sa în centrul strălucirii și strălucirii fotbalului din anii 1970, expunând adevăratul cost al succesului și celebrității și, odată cu acesta, o profundă -diviziune înrădăcinată care se reflectă în curând mult mai aproape de casă.

Seria 9 2023 | 3 episoade
Sezonul 9 din Endeavour a avut premiera pe 26 februarie 2023.
Este primăvara anului 1972. Două decese inexplicabile dezvăluie legături cu Orchestra de concerte din Oxford, în timp ce un cadavru descoperit într-un depozit abandonat stârnește temeri că „afacerea din Londra” și-a găsit din nou drumul spre Oxford. Ancheta lui Thursday și Endeavour dezvăluie câteva legături neliniştitoare cu cazurile pe care duoul credeau că se aflau cu adevărat în spatele lor.